Free Resources for Therapists

Resource Downloads

Practical Guidelines for Working with Bilingual Clients (Download). Lectures on the Immigration Experience (Watch Videos). Accompanying the Families of Missing Persons: A Practical Handbook (Download). List of books and articles on immigration (Download). Do's and Don'ts: Guidelines for Clinicians Working with Interpreters in Mental Health Settings (Download).

Frequently Asked Questions

Are these resources free to download?

Yes. The resources listed on this page — including the practical guidelines, lectures, handbook, bibliography, and interpreter guidelines — are offered as free downloads or free-to-watch videos.

Who are these resources intended for?

They are designed for therapists and clinicians, as well as anyone supporting bicultural individuals, immigrants, and families navigating the immigration experience.

How do I access the lectures on the immigration experience?

Use the “Watch Videos” button on the Lectures on the Immigration Experience card, which links to the BiculturalCollective YouTube playlist.

What does the interpreter guidelines document cover?

The “Do’s and Don’ts: Guidelines for Clinicians Working with Interpreters in Mental Health Settings” document offers practical guidance for clinicians collaborating with interpreters in mental health settings.

Where can I find more resources for immigrants and therapists?

Explore the Immigrant Hub and Therapist Hub sections in the site menu, which include pages such as Your Rights as an Immigrant, Resources for Undocumented Immigrants, Refugee Resources, the Bilingual Therapist Directory, and Classes and Workshops.