Poems
This collection gathers poems that speak to migration, exile, language, and belonging. Each entry below links to a poem by a poet writing about the immigrant and bicultural experience. Browse the list, then use the questions further down the page to explore the themes these poems share.
“My father was a fugitive Aramean”* (a poet in New York)
Amichai Chasson
Immigrant
Tabish Khair
Stained Glass Pains of Exile
Luisa Futoranski
The Polish Immigrant
Peter Skyzynecki
The Ungrateful Immigrant
Ouyang Yu
Frequently Asked Questions About the Poems
What kinds of poems are collected on this page?
The list brings together poems that explore the immigrant and bicultural experience — themes such as identity, language, exile, and belonging across cultures.
Which poets are featured in the list?
The current list includes poems by Amichai Chasson, Tabish Khair, Luisa Futoranski, Peter Skyzynecki, and Ouyang Yu, among the entries shown above.
How do I read a poem in the list?
Each entry has a “Read More” button. Select it to open the full poem.
Are the poems bilingual or translated?
The collection centers on bicultural and immigrant voices. Check each poem’s page for details on the language and translation of that specific piece.
Where can I find more resources on the immigrant experience?
Explore the Immigrant Hub, the Blog, and the Free Resources sections linked in the site menu for related reading and support.
